Indiase minister van Buitenlandse Zaken: “Rusland heeft ons nooit geschaad”

(Vertaling: E.J. Bron)

In een gesprek met het “Handelsblatt” zet de Indiase minister van Buitenlandse Zaken, Subrahmanyam Jaishankar, uiteen waarom de westerse handelwijze tegen Moskou niet de koers van New Delhi kan zijn. Hij wijst daarbij op “natuurlijke verschillen in de betrekkingen”.

De Indiase minister van Buitenlandse Zaken, Subrahmanyam Jaishankar, verklaarde in een interview met het “Handelsblatt” waarom India zich niet aansluit bij de westerse handelwijze tegen Rusland.

Rusland zou India´s belangen nooit geschonden hebben, zei Jaishankar in het gesprek en verdedigde de betrekkingen met Moskou met het oog op de duidelijk zichtbare inspanningen van het Westen om Rusland een nederlaag toe te dienen in het conflict met de Oekraïne. Jaishankar zei:

“Iedereen onderhoudt een relatie op basis van eerdere ervaringen. Als ik kijk naar de geschiedenis van India na de onafhankelijkheid, dan heeft Rusland onze belangen nooit geschonden. We hadden altijd een stabiele en vriendschappelijke relatie… en onze huidige betrekkingen met Moskou zijn gebaseerd op deze ervaring.”

De minister van Buitenlandse Zaken zei verder dat hij geen alternatief voor de van ruwe Russische olie en aardgas zou zien. Hij benadrukte dat de Europese landen nu olie en gas uit het Midden-Oosten, waar vandaan voor de invasie van Moskou in de Oekraïne meer naar Azië werd geleverd, tegen hogere prijzen gekocht zouden hebben. Jaishankar:

“De Indiase aankopen hebben zelfs de wereldmarktprijzen gestabiliseerd. Wanneer niemand de ruwe olie uit Rusland gekocht zou hebben en wanneer iedereen de ruwe olie uit andere landen gekocht zou hebben, dan zouden de prijzen op de energiemarkt nog verder de hoogte in zijn geschoten.”

Op de vraag dat het Westen India tijdens het militaire conflict met China in Ladakh in juni 2020 niet ondersteund zou hebben, zei Jaishankar helemaal niet te verwachten dat het Westen de nuanceringen van de betrekkingen tussen India en China zou begrijpen. Jaishankar zei daar letterlijk over:

“Ik wil daarmee zeggen dat ik niet verwacht dat Europa een identieke zienswijze op China heeft als ik, en dat Europa zou moeten begrijpen dat ik geen identieke zienswijze op Rusland kan hebben als Europa. We zouden moeten accepteren dat er natuurlijke verschillen in de betrekkingen bestaan.”

Tijdens een podiumdiscussie op de Veiligheidsconferentie van München werd Jaishankar gevraagd naar India´s vermeende spagaat tussen de toenemende betrekkingen met de VS en de voortgezette handel met Rusland. Jaishankar had geantwoord:

“Is dat een probleem, waarom zou dat een probleem moeten zijn? Als ik slim genoeg ben meerdere opties te hebben, zou u me moeten bewonderen.”

Bron:
rt.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)