Franse ambassadeur: Poetin heeft het pokerspel gewonnen

De Russische president Poetin heeft in de Oekraïne een “militaire” overwinning behaald

(Vertaling: E.J. Bron)

Voor de Franse ambassadeur in Washington, Gerard Araud, staat de winnaar van de Oekraïne-crisis vast. Poetin zou de overhand gekregen en het Westen vernederd hebben. Hij zou alles ingezet en gewonnen hebben. Het Westen daarentegen zou tijdens het pokeren even met de ogen geknipperd – en verloren hebben.

De Franse ambassadeur in de VS, Gerard Araud, kijkt pessimistisch naar de Oekraïne-crisis. De Russische president Vladimir Poetin zou zijn tegenstanders uitgeschakeld en de Oekraïne vernederd hebben. Hij zou ook nog steeds pro-Russische separatisten ondersteunen en de wapenstilstand misachten.

Poetin zou gewonnen hebben, omdat “wij niet bereid waren voor de Oekraïne te sterven”, citeert Bloomberg de chef-diplomaat. De Russische president zou geen “geopolitieke schaker”, maar een “pokerspeler” zijn, die voor alles zou gaan. Maar het Westen zou niet bereid zijn hetzelfde te doen.

Het zou echter geen zin meer hebben om wapens of soldaten naar de Oekraïne te sturen. Zo´n stap zou de oorlog alleen maar verlengen en tot een “nog grotere overwinning” van de Russen leiden. De Oekraïners zouden niet kunnen winnen. De sancties echter zouden gehandhaafd moeten blijven.

De Oekraïense president Petro Porosjenko zou zijn nederlaag al hebben toegegeven. Met betrekking tot de levering van Franse oorlogsschepen van de Mistral-klasse zegt Araud: “Het maakt niet uit wat we beslissen. Het wordt een ramp voor ons.”

Enerzijds zou Frankrijk contractuele verplichtingen hebben. Normaal gesproken zou Parijs zich hier aan moeten houden om achteraf geen schadevergoeding te moeten betalen. Bovendien hangen er veel arbeidsplaatsen af van deze levering. Anderzijds zou Poetin Franse wapens tegen op de Oekraïne of Europese bondgenoten kunnen richten.

Bron:
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)