De Duitse president Christian Wulff heeft zich voor zijn gedrag in de affaire rondom een privékrediet verontschuldigd. Het telefoontje naar de hoofdredacteur van de BILD-Zeitung, Kai Diekmann, zou een “grote fout” zijn geweest, dat hem zou spijten en waarvoor hij zich zou verontschuldigen, zei Wulff in een interview met ARD en ZDF gisteren.
Hij zou met het telefoontje echter slechts een verschuiving van het geplande artikel over het privékrediet van de ondernemersvrouw Edith Geerkens met een dag willen hebben bereiken, totdat hij zou zijn teruggekeerd van zijn staatsbezoek aan de Golfregio. Hij zou de verslaggeving op zich niet hebben willen verhinderen. Hij zou zich op dat moment eerder als slachtoffer gezien hebben, zei Wulff en gaf toe dat hij zijn relatie met de media opnieuw zou moeten rangschikken.
Tegelijkertijd benadrukte Wulff, dat hij niet aan aftreden zou denken. Hij zou de afgelopen dagen veel steun van de burgers hebben gevoeld en zou na vijf jaar een balans willen voorleggen, die zou laten zien dat hij een goede en succesvolle president geweest zou zijn.
Wulff vraagt om begrip
Wulff vroeg bovendien om begrip voor zijn situatie: “Ik moest immers ook een leerproces doormaken. Ik ben immers van minister-president van een deelstaat heel snel president geworden, zonder wachttijd”, klaagde de vroegere CDU-politicus. Bovendien zou het ambt van president om veel redenen moeilijker zijn geworden in Duitsland.
“Maar ik ben er van overtuigd, dat ik door een hele serie activiteiten in mijn ambtsperiode het ambt van president weer sterker heb gemaakt. Dat het veel erkenning geniet”. Hij zou verrast geweest zijn hoeveel burgers uiteindelijk zouden willen dat hij president zou blijven.
Wulff staat al wekenlang in het middelpunt van de kritiek vanwege een privékrediet ter waarde van € 500.000,- voor de koop van een huis gedurende zijn tijd als minister-president van de deelstaat Niedersachsen alsmede een gunstig krediet met lage rente van de BW-bank, waarmee hij later het privékrediet afloste. Het is mogelijk, dat hij zich daarmee schuldig heeft gemaakt aan belangenverstrengeling in functie. Wulff sprak in het interview echter tegen, dat hij de wet zou hebben overtreden.
BILD spreekt Wulff tegen
In het begin van het jaar was bekend geworden, dat Wulff met meerdere telefoontjes had geprobeerd om invloed te nemen op de verslaggeving van BILD over de kredietaffaire. De krant had de zaak ontdekt.
De chef van het hoofdstedelijke kantoor van BILD en plaatsvervangend hoofdredacteur van de krant, Nikolaus Blome, sprak de versie van Wulff tegen: “De zin van president Wulff, ´ik wilde de verslaggeving niet verhinderen´, hebben wij destijds duidelijk anders waargenomen”, zei Blome voor de radiozender “Deutschlandfunk”.
De journalist benadrukte, dat het telefoontje duidelijk tot doel gehad zou hebben om de verslaggeving te stoppen. “En of u dat nu een bedreiging noemt of niet, dat laat ik in het midden. Dat is misschien een kwestie van smaak. Maar het doel van dit telefoontje was duidelijk (…) om dit breaking news over de financiering van zijn huis te verhinderen.”
Update: Wulff wijst publicatie van sms-verkeer van de hand!!!:
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,807406,00.html
Update 2: De brief van Wulff aan de hoofdredacteur van BILD:
Bron:
http://tinyurl.com/7395max (Junge Freiheit)
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron (www.ejbron.wordpress.com)
(Voorts ben ik van mening dat een Populistische Omroep goed voor Nederland zou zijn: word lid van PopNed.nl (Populistische Omroep Nederland). Als u dat doet o.v.v. E.J. Bron, is dat in 2012 gratis.)
Ik kreeg die mail binnen, “Wulff geeft fout toe” en ik ik kreeg een hartverzakking: dacht dat het Sabaditsch Wulff was.
LikeLike
@Martien
LOL!!! Elisabeth Sabaditsch-Wolff, Martien, met een O!!!!!
En trouwens, die heeft wat mij betreft geen fout gemaakt en zal deze ook NOOIT toegeven!!!
Een van de weinige vrouwen met ruggengraat! 😀
LikeLike
“grote fout” zijn geweest, dat spijt hem en waarvoor hij zich nu verontschuldigd!
slechts een verschuiving!
niet hebben willen verhinderen!
een leerproces doormaken!
heel (te) snel president geworden, zonder wachttijd!
Waarom zouden we de man nog iets kwalijk nemen?
Als iemand zich met deze argumentatie vrij denkt pleiten,
en aldus zichzelf niet eens serieus neemt…..waarom zouden we dat dan moeten doen? 🙂
LikeLike
Wulff ist meine Meinung nach eine Staatliche Vollpfeiffe.
LikeLike
Politici en andere boven ons gestelden: liegen, draaien, zakken vullen en wegopen voor verantwoordelijkheid.
Aktueel nu hier bij ons in NL: Aleid Wolfson en Nout Wellink.
LikeLike
Linskey, en dan nog deze gotspé:
Wulff geeft toe ‘dat hij zijn relatie met de media opnieuw zou moeten rangschikken’.
My godt, wat een kwallerige smiecht.
LikeLike
Ik ben zelf verbaasd dat ze me toch elke dag weer weten te verbazen!
Dit overschrijd werkelijk alle grenzen van fatsoen, normbesef en ethiek.
Ik kan me haast geen grotere geestelijke ziekte meer voorstellen.
Je moet toch wel over een ongelooflijke moed en arrogantie beschikken dit zo allemaal in het openbaar te durven verklaren. 😦
Hij is echt nog erger dan ons pluche-gespuis!
En dat wil toch wat zeggen, niet waar? 😦
LikeLike
@E;J.Bron 15:36
E.J. , wel op je woorden passen hè!
Beetje meer respect for the other half of the sky! 🙂
LikeLike
@chantal
Oeps…, “Feind hört mit!” 😉 😀
LikeLike
Grijze muis Wulff is ook aan zijn tweede leg bezig zag ik.
Het is al eerder gesignaleerd: zijn carrière dankt een man aan zijn eerste vrouw, zijn tweede vrouw dankt ie aan zijn carrière.
LikeLike
Onze minister president Mark Rutte, een licht in de duisternis, die schijnt het bij dezelfde vrouw te houden en nog steeds bij zijn moeder te zitten…
LikeLike
Ziezo, en dan ga ik nu de muzikale orgaskraan helemaal open draaien!
http://tinyurl.com/3vh94uf
LikeLike
Nee Chantal: Rutte woont alleen..!!! Z’n moeder ruimt alleen af en toe de boel in zijn flat op.
LikeLike
@E.J. Bron om 16:28
E.J., mocht je hulp nodig hebben je weet hoe je een S.O.S moet zenden he?
LikeLike
Nee chantal!! . . . – – – . . . 😉
LikeLike
Sorry E.J., verkeerd clippie hierboven. Hier het goeie:
LikeLike
@chantal
Ja, ik ken hem! GEWELDIG!!! 😀
Ken je deze ook?
LikeLike
E.J., jammer dat je geen correctiemogelijkheid biedt na plaatsing van een comment.
Had ik ook mijn comment om 16:31 kunnen corrigeren:
‘Zijn carrière dankt een man aan zijn eerste vrouw, zijn tweede vrouw dankt ie aan zijn carrière
LikeLike
@ E.J om 16:47
Nee, die kende ik niet.
LOLOL! 🙂
LikeLike
Die correctiemogelijkheid wil IK wel bieden, chantal, maar WordPress in de versie van mijn weblog biedt die niet!!!
LikeLike
Deze is ook formidabel!!!:
LikeLike
@chantal
Comment op 16:31 aangepast! 😉
LikeLike
Voor de echte moslim geldt die regel natuurlijk niet: die wisselen in navolging van hun profeet zonder een greintje van een carrière de ene vrouw in voor de andere na zich eerst aan hun Aisha’s vergrepen te hebben.
LikeLike
Dank voor de correctie, E.J. Jammer, dus het zij zo. Dus beetje beter opletten alvorens te plaatsen. 🙂
LikeLike
E.J.Bron 15.36u.: “Een van de weinige vrouwen met ruggengraat”!
VERKLAAR U NADER, HEER BRON!!!???
Of wilde u alleen maar indruk maken op Martien Pennings?
Jammer dat ik niet weet hoe ik bepaalde spookkopjes tevoorschijn moet halen!
LikeLike
@Wachteres
Oeps…ja,u hebt gelijk. eigenlijk zou ik daar hebben moeten schrijven: “Een van de weinige bekende vrouwen met ruggengraat”.
(waarom zou ik indruk willen maken op Martien Pennings trouwens? Hij doet zijn werk en ik het mijne hoor! 😉 )
LikeLike
Wachteres, soms is het een beetje een Rommel die E.J. 😉
Hij was er al over aan zijn slurfje getrokken. Mijn comment om 16:25 niet gezien.
En Martein – ik ben de grootste – Pennings… , daar maar je enkel indruk op door ‘Ik word’ met dt op te tikken. 🙂
LikeLike
Grapje E.J. Martien kan soms nogal vrouwonvriendelijk uiten.
Maar het zij je vergeven. 😛 😀 😛
LikeLike
Foutje: Martien kan zich soms …….
LikeLike
‘Hij was er al over aan zijn slurfje getrokken’.
Ik weet het Chantal, maar ik kon het niet laten ……
LikeLike
Dames toch!! “Slurfje”!!?? Men zegt toch altijd: “Mens, maak je niet druk, een olifant heeft toch de dikste!!” 😀
LikeLike
LOL E.J. Ik ben trouwens benieuwd hoe het met Wulffje afloopt
LikeLike
Zie je Wachteres, net zo’n schatje als de Rommel de belhamel van AP, die E.J. 😉
LikeLike
Wat gebeurt hier allemaal?
Ik kijk effe niet en er is discussie over E.J.’s slurfje? 🙂
LikeLike
Trouwens, E.J., dat is zeker een Duits gezegde waarmee je komt aankakken om jezelf vrij te pleiten.
Hier in Nederland moet bij het inburgerings examen de zinsnede ‘Maak je niet druk …’ op andere wijze tot een goed eind gebracht worden.
LikeLike
Linsky, dat is privé 😉 tussen Bron, wachteres en chantal. 😛
LikeLike
Nou …… of het ‘schatjes’ zijn dat betwijfel ik Chantal. 🙂
Ik word een beetje warrig geloof ik. Tijd voor mij om naar bed te gaan.
LikeLike
Kan wel zijn, Wachters,
maar als dat slurfje tussen de toetsen komt, maakt ie nog meer fouten. 🙂
Tot op heden gaf ie de schuld nog steeds aan een nieuw keybord.
LikeLike
Truste Wachteres, ik duik er ook in.
Klopt ja, je moet ze wel goed in het oog houden, die twee. 🙂
LikeLike
@Linsky
“Als dat slurfje tussen de toetsen komt”?
Man, dat gebeurde me laatst al. Ik zat minstens 30 centimeter van het toetsenbord af! kon een hele alinea opnieuw doen! 😀
LikeLike
Welterusten dames!!
Groetjes,
E.J. 😉 😀
LikeLike
Mannen, ……. moeten ook altijd op een bepaalde manier indruk maken.
Welterusten E.J.
LikeLike
‘Berlijn houdt rekening met val president’
De Duitse regering houdt ernstig rekening met een vertrek van de in opspraak geraakte president Christian Wulff. De coalitie laat hem vallen als blijkt dat de president niet de waarheid heeft gesproken over het schandaal waarin hij is verwikkeld. Namen van mogelijke opvolgers zingen al rond, meldde de krant Rheinische Post zaterdag op basis van bronnen rond de regering.
Wulff kreeg in 2008 een lening van een bevriend echtpaar. Hij was toen premier van de deelstaat Nedersaksen. Het krediet meldde hij niet. De president zou bovendien journalisten onder druk hebben gezet om te zwijgen over het verhaal.
Volgens de Rheinische Post wil de centrumrechtse regering dat een opvolger van Wulff ook acceptabel is voor de linkse oppositie. Een van de genoemde namen is Katrin Göring-Eckardt. Zij is parlementslid voor de Groenen en bestuurder van de Protestantse Kerk in Duitsland. Een andere kandidaat zou de christendemocraat Klaus Töpfer zijn. Hij was in het verleden milieuchef van de Verenigde Naties en was in 2010 ook in beeld als president. Hij werd toen voorgedragen door de Groenen en de sociaaldemocratische SPD.
De liberale regeringspartij FDP spreekt het bericht tegen. „Dat is klinkklare onzin”, liet de partij weten aan het Duitse persbureau DPA.
http://www.telegraaf.nl/buitenland/11255467/__Gaat_Wulff_dan_toch_vallen___.html
LikeLike