Kroatië: EU-referendum onder ondemocratische omstandigheden

De partij “Jedino Hrvatska” (“Alleen Kroatië”) noemt het EU-referendum van 22 januari een misleiding en eist nog een referendum. De regering en de media zouden samen met de Europese Unie een massale pro-EU-campagne zijn gestart en de Nee-campagne onderdrukt hebben. De bevolking werd bedekt met lofredes op de EU en in veel gevallen zelfs openlijk gechanteerd en bedreigd. De verkiezingsopkomst bij het EU-referendum bereikte met 43% een dieptepunt.

De extreem EU-georiënteerde regering had korte tijd voor het referendum zelfs de grondwet veranderd: daarvoor werd ieder referendum, waarbij de deelname minder dan 505 bedroeg, ongeldig verklaard. De afwijzende houding van de Kroaten, die hard hadden gestreden voor hun onafhankelijkheid, was van tevoren al herkenbaar en moest verbitterd bestreden worden.

In de weken voorafgaand aan het referendum vond er een massale propagandacampagne plaats, die door “Jedino Hrvatska” met de stijl van Noord-Korea werd vergeleken. De voordelen en het nut van het lidmaatschap werden mateloos overgewaardeerd, kritiek werd verduiveld. De regering stopte immense sommen van de rijksbegroting in de pro-EU-campagne, terwijl de Nee-campagne helemaal geen subsidie kreeg. Ook de Europese commissie investeerde in een eigen, peperdure Ja-campagne. Zelfs de staatsbedrijven en de staatsmedia deden mee aan de propaganda: op de staatstelevisie werd gratis pro-EU-reclame uitgezonden, de Kroatische post verdeelde gratis meer dan 2 miljoen Ja-flyers, de stad Zagreb stelde gratis haar trams voor EU-reclame ter beschikking.  Ook Oostenrijkse en Duitse media verbreidden “informatieve” artikelen en zorgden ervoor, dat een Nee-campagne helemaal niet eens bestond.

Gratis reclame voor EU-voorstanders

Reeds in juni en juli 2011 had het Ministerie van Buitenlandse Zaken meer dan 13.000 radiospotjes en meer dan 2.300 tv-spots laten uitzenden. Hoe dichter de datum van het referendum dichterbij kwam, des te meer propaganda werd er uitgezonden, waarbij ook schaamteloos gebruik werd gemaakt van feestdagen zoals de Kerst. Slechts enkele dagen voor het referendum verkondigde de Minister van Buitenlandse Zaken openlijk, dat de 1,2 miljoen gepensioneerden van Kroatië hun pensioenen zouden kwijtraken als ze tegen het EU-lidmaatschap zouden stemmen. Daarna registreerde een verkiezingsdistrict in Zagreb, waarin zich meerdere bejaardentehuizen bevinden, 80% instemming.

Maar het eindresultaat spreekt, ondanks de massale propaganda, boekdelen: van de 43% van de mensen, die überhaupt de moeite hadden genomen om te gaan stemmen, had zich slechts 66% van de maandenlange hersenspoeling laten overtuigen, een derde deel hield vast aan de Kroatische onafhankelijkheid. Dit resultaat kan echter in twijfel worden getrokken, want terwijl de hele bevolking van Kroatië slechts uit 4,29 miljoen mensen bestaat, waren er volgens de verkiezingsautoriteiten 4,5 miljoen kiesgerechtigde personen van ouder dan 18 jaar. Dat kan zelfs niet als je rekening houdt met de 400.000 kiesgerechtigde Kroaten in het buitenland.

“Jedino Hrvatska” houdt er gezien deze omstandigheden aan vast, dat het Kroatische volk in deze ondemocratische omgeving onmogelijk een geïnformeerde beslissing kon nemen en dat de verkiezingsuitslag geen democratische legitimiteit bezit. De partij noemt het referendum “zwendel”, die zelfs niet eens zou hebben voldaan aan de meest fundamentele democratische criteria en waarvan het enige doel geweest zou zijn om een positieve verkiezingsuitslag te produceren. De EU-kritische politici eisen daarom een herhaling van het referendum en roepen – mocht dit niet gebeuren – de EU-landen ertoe op om het EU-lidmaatschap van Kroatië te blokkeren.

Bron:

http://www.unzensuriert.at/content/007171-Kroatien-EU-Abstimmung-unter-undemokratischen-Bedingungen

Vertaald uit het Duits door:

E.J. Bron (www.ejbron.wordpress.com)

Voorts is de vertaler van mening dat een Populistische Omroep goed voor Nederland zou zijn: word lid van PopNed.nl (Populistische Omroep Nederland). Als u dat doet o.v.v. E.J. Bron, is dat in 2012 gratis.