Turkije valt aan – invasie in Irak en Syrië

(Door: Peter Orzechowski – Vertaling: E.J. Bron)

Turkse troepen zijn de Irakese provincie Nainawa binnen gemarcheerd en opgerukt tot in de stad Mosul. Bagdad noemt de gebeurtenis een militaire invasie en dreigt met militaire maatregelen. Tegelijkertijd wordt het oprukken van Turkse troepen in Syrië gemeld.

Eerst zei men in de media – o.a. bij Reuters – dat Turkije 130 militairen naar het gebied voor Mosul in Noord-Irak zou hebben gestuurd om daar de Koerdische eenheden (Peshmerga) die tegen ISIS vechten, op te leiden. Let wel: Turkse soldaten moeten uitgerekend hun doodsvijanden, de Koerden, opleiden!

Later meldde Reuters onder verwijzing naar onofficiële informatie uit Amerikaanse militaire kringen dat het initiatief van Turkije niet tot de handelingen van de door de VS aangevoerde coalitie zou behoren.

In dit verband is het interessant dat daarvoor de persattaché van het Irakese ministerie van Olie, Assem Jihad, tegenover “Sputnik” had gezegd dat ISIS in de provincie Nainawa de smokkel van Irakese olie zou organiseren, dan van daaruit naar het buitenland getransporteerd zou worden.

Zaterdagmiddag volgt dan de officiële Irakese persverklaring: “We hebben bevestigd dat de Turkse troepen, waarvan de omvang ongeveer overeenkomt met een pantserbataljon, met tanks en gepantserde voertuigen de Irakese provincie Nainawa zijn binnendrongen onder het voorwendsel Irakese gewapende formaties op te leiden. Het binnentrekken vond plaats zonder verzoek aan of toestemming van de federale autoriteiten van Irak. Deze handelingen worden als een grove schending van de Irakese soevereiniteit beschouw en zijn enorm in tegenstrijd met het principe van goede betrekkingen tussen Irak en Turkije”, staat er in de verklaring.

Iets later heeft de chef van de veiligheidscommissie van het Irakese parlement, Hakim al-Zamili, met militair optreden gedreigd, bericht de Irakese website “Voice of Iraq”.

Volgens Al-Zamili zou het Turkse troepencontingent, dat de grens met Irak had overschreden, niet – zoals in de westerse media werd bericht – uit 130, maar uit duizend man bestaan.

De Engelse krant “The Guardian” bevestigt dit aantal, omdat ze schrijft dat de Turken op regiment-sterkte Irak binnen gemarcheerd zouden zijn. bovendien zouden er behalve troepen eveneens tientallen tanks en andere gepantserde voertuigen naar Irak zijn verplaatst.

Gisteren al hadden de VS eveneens aangekondigd speciale troepen in Irak te willen inzetten. Daarop antwoordde de Irakese minister-president Haider al-Abadi dat de aanwezigheid van Amerikaanse soldaten in Irak als agressie zouden worden beoordeeld. “Wij bevestigen nogmaals dat Irak geen grondtroepen van ander elanden op zijn territorium nodig heeft en we verzoeken geen troepen te sturen”, aldus Al-Abadi.

Turken rukken ook Syrië binnen

Op 26 november drongen volgens “Lifenews” meerdere Turkse eenheden Syrisch territorium binnen en bezetten de 50 meter hoge heuvel Tal Ziyab. De infanteristen werden tijdens het oversteken van de grens begeleid door bulldozers.

Aangekomen op de heuvel, begonnen ze versterkingen te bouwen. Twee dagen later kwamen er drie tanks bij de heuvel aan, twee gepantserde infanterievoertuigen en meerdere gepantserde terreinwagens.

De versterkingen beveiligen de tankwagenkonvooien met Syrische olie, die door ISIS-strijders de grens over gesmokkeld worden, zoals “Lifenews” vrijdag berichtte. Turkije is blijkbaar van plan om niet alleen het territorium, waarin Koerden leven, in tweeën te delen, maar ook de oliesmokkel door ISIS-strijders uit Raqqa te beschermen.

In beide gevallen gaat het om een duidelijke schending van het volkerenrecht door een NAVO-staat. Volgens het volkerenrecht is een binnenrukken van troepen alleen maar mogelijk als deze plaatsvindt op uitdrukkelijk verzoek van de desbetreffende regering. We kunnen er van uitgaan dat de NAVO op de hoogte was van de intocht. In het bondgenootschap worden alle strategische beslissingen van tevoren overlegd.

Bron:
http://info.kopp-verlag.de
Auteur: Peter Orzechowski

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)