Syrische “vluchteling”: Natuurlijk gaan we naar Syrië met vakantie

(Door: “Victoria” – Vertaling: E.J. Bron)

Nadat algemeen bekend werd dat “vluchtelingen” op vakantie gaan naar hun landen van herkomst, dus naar die landen waar ze vervolgd worden, volgt prompt de poging van een verklaring respectievelijk rechtvaardiging met rijkelijk druk op het gevoel. De “Huffington Post” publiceerde daar een artikel over, waarin een 18-jarige “vluchteling” uit Syrië de wereld aan de Duitsers uitlegt. Veel lezers zullen deze voorstelling van zaken als het begin van een nieuw sprookjes/uur en als aardige poging beoordelen, goedgelovige naïevelingen echter zullen dit compleet plausibel vinden. En dat zijn diegenen, die niet snappen dat er niet overal in Syrië oorlog heerst (Zie eveneens: “Syrië vanuit een ander gezichtspunt”).

Hieronder samengevat de logische argumentaties:

[…] Ik ben Syrische vluchteling en moet één ding heel duidelijk zeggen: Natuurlijk gaan we met vakantie naar Syrië! Maar heel anders dan wat jullie onder vakantie verstaan. Dat zijn geen plezierreisjes!

Als wij vrienden en familie in een oorlogsgebied bezoeken, dan alleen daarom, omdat wij een verantwoordelijkheid tegenover hen hebben. Maar betekent dat tegelijkertijd dat we gewoon moeten toekijken hoe de mensen lijden die ons na aan het hart liggen? Dat wij, na al hetgeen wij hebben doorstaan, onze familieleden niet mogen zien? En dat in een land waarvan wij houden en dat ons vaderland is? We worden er ook nog voor bestraft dat we veel kwijtgeraakt zijn.

Maar we willen in ieder geval proberen hen te ondersteunen. We nemen kleinigheden voor ze mee, laten hen zien dat we hen niet vergeten zijn. Wij hadden het geluk te kunnen vluchten en ons zodoende in veiligheid te brengen – onze familieleden niet. […] Lees verder op de “Huffington Post”.

Alles duidelijk. Eerst zijn familie in de steek gelaten en zichzelf in veiligheid brengen, dan er echter weer naartoe gaan uit zorgen om de familie? Deze laffe figuren vertrekken gewoon uit hun vaderland, laten hun families in Syrië achter en bezitten dan, nadat ze aanspraak hebben gemaakt op de sociale uitkeringen van Duitsland, ook nog de gotspe om Duitsland prijs te geven aan de absolute belachelijkheid.

Verantwoordelijkheid? Jullie hadden de verantwoordelijkheid bij hen te blijven en hen bij te staan. In plaats daarvan zijn jullie vertrokken. Een land, waarin men familie achterlaat en er op bezoek naartoe vliegt, is niet zo gevaarlijk om er niet ook te kunnen leven. Als je zo van je vaderland houdt, dan vlucht je binnen Syrië. Daar zijn genoeg streken waar geen oorlog heerst.

De vraag van alle vragen is: Hoe financieren de “vluchtelingen” hun vakantie in het thuisland? Een ontvanger van een Hartz-IV uitkering in Duitsland heeft nauwelijks geld om zijn familie te bezoeken die in een 400 of 600 kilometer verwijderde stad woont.

Bron:
https://politikstube.com
Door: “Victoria”

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)