Berlijn: “vluchtelingen” hebben ASB-schoonmaakdienst nodig

(Vertaling: E.J. Bron)

De Arbeitersamariterbund (ASB) heeft al enige tijd geleden op ebay een advertentie voor twee schoonmaakkrachten geplaatst “voor ons gemeenschappelijk onderkomen voor vluchtelingen in Berlin-Zehlendorf. Eentje met onmiddellijke ingang, de andere schoonmaakkracht (m/v) vanaf 01-08-2017.”

Als werkterrein wordt de geïnteresseerden (uitdrukkelijk ook zwaar gehandicapten) de “reiniging van alle ruimtes, inclusief het sanitair” genoemd. Dus zeer waarschijnlijk: gangen, keukens, kamers, douches, toiletten. Duitse burgers nemen zulke schoonmaakwerkzaamheden in de regel zelf op zich, tenzij ze verzorging nodig hebben, waarbij dit criterium slechts zelden voldoende is om een ASB-schoonmaakdienst te krijgen. Wat hebben dus de “vluchtelingen” wat wij niet hebben? Een speurtocht naar mogelijke antwoorden:

1. Ze zijn er intellectueel niet toe in staat een vochtige doek met schoonmaakmiddel over een glad oppervlak te halen. Hier zou een cursus met een tolk snel kunnen helpen. Aan aanschouwelijke locaties geen gebrek. Learning by doing – ter plaatse. Deelname verplicht of geen zakgeld meer.

2. Ze zijn niet bereid een vochtige doek met schoonmaakmiddel in een toilet te dopen, omdat dit walgelijk is. Walgelijk is dat ook voor schoonmaakkrachten die daar nu voor geworven worden. De oplossing voor dit hypothetische geval: vermindering van het zakgeld tot nul voor alle “vluchtelingen” die niet hun eigen vuil willen opruimen. Met het geld wordt dan het schoonmaakpersoneel betaald.

3. Ze zouden het immers graag doen, maar hebben hun schoonmaakpersoneel in Syrië vergeten, dus vrouwen en dochters. In dit geval zouden ze naar hun schoonmaakpersoneel moeten terugkeren en daar hun zaakjes afhandelen.

4. De toiletten zijn haram, omdat ze niet met het achterste deel van Mekka afgekeerd zijn. Men mag ze noch gebruiken noch reinigen. Hier zou een snelcursus aardrijkskunde over de rondingen van de aarde de angstige gemoederen gerust kunnen stellen. Men zou hen moeten demonstreren dat, zodra men met de moslim-reet naar Mekka wijst, in de andere richting Allah´s wil naar volle tevredenheid vervuld wordt.

Wie precies wil weten waaraan het hapert, of anderszins op zinvolle wijze behulpzaam wil zijn, kan zich richten tot de ASB in Berlijn. De heer Uwe Radzkowski staat vast en zeker ter beschikking om uw vragen te beantwoorden.

Bron:
www.pi-news.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)