Hamburg heeft “mensen die zich bezighouden met afval” in dienst in vluchtelingenonderkomens

(Door: “PS” – Vertaling: E.J. Bron)

De stad stelt zogenaamde “mensen die zich bezighouden met afval” aan, die in de asielzoekersonderkomens het afval van onze “nieuwe burgers” mogen scheiden en verwijderen. Dat bleek uit een interpellatie van de AfD-fractie, die specifiek vragen stelde over de aanstelling van “iemand die zich bezighoudt met afval” in het onderkomen bij de Gleisdreieck. De werkzaamheden van “diegene die zich bezighoudt met afval” bleek uit de volgende, ingewikkeld geformuleerde, activiteiten te bestaan:

• “Informatie geven Aan de bewoonsters en bewoners over het thema afvalverwijdering” (in duidelijke taal: asielzoekers er constant op wijzen dat afval niet op straat gegooid wordt, maar thuishoort in de afvalcontainer).
• “Afval verzamelen op het terrein” (in duidelijke taal: door asielzoekers achteloos op straat gegooid afval verzamelen).
• “Klaarzetten van afvalbakken op de dag van de vuilnisophaaldienst, ook op vrije dagen” (in duidelijke taal: afvalcontainers ´s morgens vroeg buiten zetten, ook als de “vluchtelingen” nog slapen”).
• “Sorteren van de inhoud van de afvalbakken voordat ze geleegd worden en om te voorkomen dat er verkeerde spullen tussen zitten” (in duidelijke taal: in de afvalcontainers woelen en het door de asielzoekers niet gescheiden afval eruit halen, scheiden en opnieuw sorteren).
• “Verwijderen en opslaan van verboden afval in speciale ruimtes” (in duidelijke taal: verboden afval, dat door de asielzoekers gewoon naast de containers wordt neergezet, verzamelen en verwijderen).
• “Indien nodig legen van de papiercontainers en natte reiniging van de afvalcontainers” (in duidelijke taal: schoonmaken van smerige afvalcontainers).

Daarover de voorzitter en woordvoerder migratie van de AfD-fractie in de Hamburger Senaat, Dr. Alexander Wolff:

“Terwijl steeds meer Duitse armoede-bejaarden en daklozen in vuilnisbakken zoeken naar flessen waar statiegeld op zit, neemt de stad “mensen die zich bezighoudt met afval” aan, die het afval van onze volledig verzorgde ´nieuwe burgers´ opruimen. Wie tot nu toe het naïeve geloof aanhing dat gasten hun gastheer normaal gesproken zo weinig mogelijk narigheden bezorgen, wordt nu door de realiteit in de vluchtelingenonderkomens in Hamburg uit de droom geholpen. Wij vinden: wie in Duitsland om asiel verzoekt, dient zich aan de hier geldende regels te houden – zonder beperkingen! Of zijn hier toch bepaalde culturele verschillen te zien, die door de voorstanders van de welkomstcultuur zo graag ontkend worden?”

Bron:
https://politikstube.com
Door: “PS”

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)