Nog een overwinning voor Trump aan het asielfront: Hoogste Gerechtshof keurt aanscherping van het asielrecht goed

(Vertaling: E.J. Bron)

De Amerikaanse president Donald Trump kan een nieuw succes aan het asielfront boeken: het Hoogste Gerechtshof van de VS heeft een door de regering verordende drastische aanscherping van het asielrecht voorlopig goedgekeurd. De regeling moet het migranten uit Zuid-Amerika verhinderen om in de VS asiel aan te vragen. Trump sprak van een “grote overwinning voor de grens”.

Volgens de regeling mogen Centraal-Amerikaanse migranten alleen nog maar een asielaanvraag in de VS indienen wanneer zij daarvoor in Mexico of een ander transitland zo´n aanvraag hebben ingediend en deze werd afgewezen. Bij de meeste migranten aan de Amerikaanse zuidgrens gaat het om mensen uit Guatemala, El Salvador en Honduras.

Het Hoogste Gerechtshof in Washington hief de uitspraak van een ondergeschikte instantie in Californië tegen de aanscherping van het asielrecht op. Het gaat echter niet om een definitieve beslissing.

Het Witte Huis verklaarde dat de beslissing van de rechtbank de regering “zeer” zou helpen in e omgang met de “crisis” aan de Amerikaanse zuidgrens. De directeur van de Amerikaanse immigratieautoriteit, Ken Cuccinelli, kondigde op Twitter aan dat de regeling “zo spoedig mogelijk” zou worden ingevoerd.

Bron:
https://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)