(Vertaling: E.J. Bron)
Sinds het begin van de corona-crisis is in Frankrijk het aantal overvallen op medisch personeel toegenomen. In Parijs werd de situatie blijkbaar zo precair dat een ziekenhuis een bewakingsdienst heeft aangetrokken om het personeel te beschermen. Niet alleen in het ziekenhuis zelf, maar ook op weg naar de auto of het openbaar vervoer.
Vertaling: In Parijs heeft een ziekenhuis lijfwachten ingehuurd die het personeel naar zijn auto´s of het openbaar vervoer escorteren. Sinds het begin van de pandemie is er een toename van aanvallen op medisch personeel. Zaterdag werden verpleegsters gefilmd die door lijfwachters naar hun trein werden begeleid. Het station Gare du Nord ligt slechts tien minuten verwijderd van het ziekenhuis. Desondanks voelen de werknemers zich niet veilig meer.
“Ik kan helaas niet zeggen dat we rustig naar huis kunnen gaan. We weten niet of we aangevallen worden. De politie heeft agressieve mensen gearresteerd. Enkele collega´s werden al aangevallen. Dat gebeurt nu, omdat er minder mensen op straat mogen. Na meerdere incidenten heeft het ziekenhuis een bewakingsdienst georganiseerd.”
“Het is de eerste keer dat er sprake is van zo´n bewaking. Meerdere collega´s werden aangevallen. Er doen geruchten de ronde van een drugsverslaafde hier die gevaarlijk is.”
“Wij hopen dat wij net zo voor het medisch personeel kunnen zorgen als zij voor de zieken zorgen door hen te helpen, voor hen te werken en hen veilig naar huis te begeleiden.”
Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)
E.J. Bron 
Wie wind zaait zal storm oogsten, one is one and two is more.
LikeLike
Niets is meer normaal. Alles is veranderd in minder dan geen tijd. Komt dit nu echt ‘alleen maar’ door dit virus? Of is er meer aan de hand??
LikeLike
LikeLike
LikeLike
“De politie heeft ‘agressieve mensen’ gearresteerd”
Moeilijk hè, om het feitelijke probleem hier, namelijk de beroepsmoslim [en een enkele beroepsjunk], te benoemen. Stelletje laffe beroepsstruisvogels.
LikeGeliked door 1 persoon
Pingback: VIDEO – Parijs: medisch personeel krijgt bodyguards (+ NL-vertaling) | Schivor
LikeLike
Je gaat me niet vertellen dat de overvallers een licht getinte huid hebben. We zijn Thierry Baudet niet.
LikeLike
… Geef je € 400 boete c/q strafkamp.. , of is dat alleen voor de simpele burger .. die men wel kan koeieneren..,
Ton Ruygrok.
LikeLike
Oh, gare du Nord, een stukje Afrika in Parijs.
LikeGeliked door 2 people
Die aanvallers zijn de soldaten van Allah, getint of zwart, alles ongelovig anders, moet dood of kapot in naam van de grote pedo. Dit is/wordt steeds erger, het echte niet uitroeibare virus…..
LikeLike
En wie zijn dat dan, die medisch personeel aanvallen? Toch niet… eh… de…, nou ja, die zijn het vast niet!
j.c.th.kohler@ziggo.nl
LikeGeliked door 1 persoon
Hou toch op met je, vermoedelijk een junk.
Die komen om medicijnen te stelen of ander materiaal wat ze kunnen verkopen.
Niet om personeel te achtervolgen en stalken.
Noem het beestje gewoon bij het naampje, namelijk agressieve en eisende mossels.
Maar wie dat durft te spreken wordt direct ontslagen
LikeGeliked door 1 persoon
Hopen dat de aanvallertjes corona krijgen , en dan lekker laten creperen .
Na overlijden door de versnipperaar halen en uitsproeien over het land , misschien
groeit er dan nog iets op die ” stront “.
LikeLike
‘Ze’ hebben heel West-Europa volgepropt met TUIG! We zijn nergens meer veilig, onze VRIJHEID afgejat! Huisartsen hebben ook vaak al een noodknop, in ziekenhuizen staat beveiliging bij de spreekkamers. Ik fietste nog weleens een leuke route buiten de stad, doe ik niet meer. Al een paar keer zijn er mensen lastiggevallen, mishandeld. Dat is het ‘GAVE LANDJE’ van Mark Rutte en zijn Handlangers! Ik gun die lui dat ze ook eens OPTIMAAL kennismaken met het ‘oh zo gave landje van Mark Rutte’! Kan niet wachten!!
LikeLike
Is het echt niet in een van jullie opgekomen dat niu er steeds artsen en verplegend personeel naar voren komen en uit de school klappen , de bodyguards een andere beschermingsfunctie hebben …bvb. mensen afschermen zodat ze de waarheid niet kunnen vertellen!!!!
Dat lijkt mij plausibeler, staatsgesponsord terrorisme heeft veel grotere armslag dan straat terrorisme en vooringenomenheid is een makkelijke leesbril.. u bent toch slimmer dan zo’n manipulatietruuk????
LikeLike