Viktor Orbán laat regels voor het “voortbestaan van het Hongaarse volk” ingraveren: “Elk Hongaars kind is een nieuwe wachtpost!”

(Vertaling: E.J. Bron)

De Hongaarse minister-president Viktor Orbán heeft eens temeer met een niet mis te verstane geste duidelijk gemaakt dat hij zich vooral verplicht ziet tot de toekomst van zijn eigen volk. Hij liet een plaquette in zijn ambtszetel aanbrengen waar de zeven regels voor het “voortbestaan van het Hongaarse volk” zijn ingegraveerd.

Dit zijn die zeven regels:

• Het vaderland bestaat slechts zo lang, zolang er iemand is die van haar houdt!
• Elk Hongaars kind is een nieuwe wachtpost!
• Zonder kracht is gerechtigheid maar weinig waard!
• Ons behoort alleen datgene toe dat we kunnen verdedigen!
• Elke wedstrijd duurt zo lang tot we hem winnen!
• Alleen het land heeft grenzen, niet de natie!
• Geen enkele Hongaar is alleen!

Orbán had deze uitspraken in augustus al voor het eerst geformuleerd, toen hij in Boedapest een monument ter herinnering aan de gebiedsverliezen van Hongarije na de Eerste Wereldoorlog inwijdde. Destijds had hij ze “wetten van het voortbestaan en van het overleven” genoemd. Tegelijkertijd zouden ze de met “bloed en tranen” verkregen fundamenten van de “Hongaarse natiepolitiek van de 21^e eeuw” zijn.

Het onafhankelijke online platform “Telex.hu” vroeg aan Orbán´s kantoor of de plaquette, die er uitziet als een spiegel, door de minister-president zelf werd gemaakt of dat hij haar gekregen had als geschenk. De persdienst wees erop dat de “spiegel” een “speciaal souvenir” zou zijn, dat de partij Fidesz liet maken ter gelegenheid van haar 33^e verjaardag. “Als we in de spiegel kijken, kunnen we onszelf en de zeven wetten van de Hongaarse natiepolitiek zien”, zegt men in de officiële informatie.

Orbán zelf postte donderdag een foto van de plaquette op zijn Facebook-pagina:

Bron:
zuerst.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)