Vollsmose – Odense (DK)

Bij de traditionele Eid vieringen in het islamitische getto van Vollsmose, in de derde grootste stad van Denemarken, Odense, arriveert een auto met twee moslims uit een onwelkome bende. Een van de twee wordt neergeschoten en later gestoken, de andere ontsnapt. Als het slachtoffer wordt behandeld in het bij Odense Universitair Ziekenhuis, komen 60-70 agressieve en gewelddadige moslims het ziekenhuis binnen met wapens, zoals stokken, messen en zelfs vuurwapens, met de bedoeling om hem te doden. De politie reageert snel, maar is niet in staat arrestaties te verrichten. Zij trekken hun pistolen om ervoor te zorgen dat de moslims het ziekenhuis verlaten. Op weg naar buiten, slaat de woedende menigte  meerdere ramen van een ambulance en een politieauto kapot. Later op de dag kan de politie 6 van hen arresteren en nu dreigen hun vele vrienden nog grotere rellen te veroorzaken als ze niet worden vrijgelaten.

Hier zijn een aantal fragmenten van de recente islamitische rellen in Vollsmose, Denemarken, vertaald door Nicolai Sennels:

“Rellen na schietpartijen in Vollsmose – politie trok wapens” (uit Ekstrabladet)

De politie werd opgeroepen om 23.47 uur.

Het conflict brak uit als gevolg van vijandschap tussen twee verschillende allochtone groepen. Een groep is gevestigd in Vollsmose en de andere buiten het Odense district. … Toen de politie en een ambulance aankwamen bij het 26-jarige slachtoffer uit Vollsmose, ontstonden meerdere problemen.  “Ze gooiden stenen naar de politie en twee patrouillewagens werden volledig verwoest, maar we zijn erin geslaagd om de man eruit te krijgen zonder dat een van de agenten gewond raakte,” zei het hoofd van de beveiliging van Funen Politie …

De 26-jarige werd met spoed naar het Universitair Ziekenhuis van Odense gebracht. “Hij was in gevaar en leed veel bloedverlies toen hij in het ziekenhuis werd gebracht.. Hij lag de hele nacht op de operatietafel. Hij verkeert nu buiten levensgevaar.” …

60 tot 70 mannen gewapend met diverse wapens probeerden dinsdagavond om het 26-jarige slachtoffer te bereiken. “Ze stroomden de afdeling spoedeisende hulp binnen met knuppels en begonnen vazen kapot te gooien, lampen en andere meubels, en scheurden foto’s van de muren. Het personeel in het ziekenhuis moesten rennen voor hun leven en een aantal politieagenten moest hun dienstwapen trekken om de groep de receptie uit te werken.”

Vollsmose kookt: “Ben je de rellen in Parijs vergeten?” In Vollsmose is de atmosfeer gespannen. Verschillende bewoners zijn de straat op gegaan en eisen nu dat de gevangenen voor vanavond worden vrijgelaten. … “Als de gevangenen niet worden vrijgelaten voor vanavond, kunnen we niet voorspellen wat er vanavond in Vollsmose zal gebeuren. Denk aan de rellen in Parijs!” zei een van de jonge immigranten …

Niet ver van de rellen zijn de politie en task forces er klaar voor. Allen dragen kogelvrije vesten. …

De opgewonden Vollsmose bewoners hebben zich nu tegen de pers gekeerd, zegt een politiken.dk reporter. Een fotograaf van de Deense TV is naar verluidt bedreigd met een mes en werd gevraagd om te vertrekken. “Je zult gestenigd worden! Maak dat je wegkomt!”, schreeuwden sommige mensen naar de pers, die nu is weggetrokken uit het gebied.

Opmerking: Ik kan het hebben gemist, maar ik kan er online in de Nederlandse pers niets over vinden. Natuurlijk staan de Deense kranten er vol mee en premier Helle Thorning-Schmidt belegde zelfs een persconferentie over het gebeuren. Politici proberen elkaar tot zondebok te maken over een falend stimuleringsbeleid waar de laatste jaren vele miljoenen kronen naartoe zijn gegaan. Autochtone Denen zijn al bijna allemaal de wijk ontvlucht en de bendes regeren de straat. Het laatste jaar is de criminaliteit in Vollsmose sterk gestegen en de overheid lijkt de controle kwijt.

Mikael Jalving van Jyllands Posten: “Dit soort tuig kan beter het land verlaten,” zei de Minister van Integratie. Maar Mikael Jalving noemt dat loos gepraat. “Ze zullen heus niet vrijwillig het land verlaten, omdat het hier gewoon beter is dan in elk Arabisch land.” Jalving gaf een cynische beschrijving van alle extra inzet die er al is geweest en nog komen gaat;

“Niet alleen met psychologen, maar de stijgende kosten van sociale programma’s, integratie consultants, diversiteit sociologen, festivals, concerten, moedertaal onderwijs, clubhuizen, wakes en een vol fijnmazig netwerk van welwillendheid en welzijn, dat wordt aangereikt door Denemarken. Op verzoek van de gemeente werken psychologen met relschoppers en troosten bewoners tot de carrousel weer gaat draaien.”

“Het lijkt erop dat het inmiddels een industrie is van welzijnswerk: De jonge immigranten en hun nakomelingen zijn gek omdat ze “gefrustreerd”, “gemarginaliseerd” en slachtoffers zijn van sociale omstandigheden, de politie vangt een twintigste deel van de daders, maar krijgt lof toegezwaaid “gezond verstand” te hebben getoond, politici zeggen dat ze “geschokt” zijn, maar niet meer dan om het refrein te benadrukken dat het slechts om een paar rotte appels gaat in een overigens broodnodige bijdrage aan de Deense leverpasteicultuur, of dat de geweldscultuur voortkomt uit Deense omstandigheden en dus niet in het minst met de Midden-Oosterse cultuur te maken heeft.”

Laatste nieuws gisteren: Politie in Nørrebro trekt dienstwapen om  jongeren van zich af te houden.

Bronnen:

http://www.jihadwatch.org/2012/08/muslim-eid-riots-in-denmark-shootings-stoning-the-police-60-club-wielding-muslims-attack-hospital.html

http://m.jyllands-posten.dk/opinion/breve/article4817967.ece

http://jyllands-posten.dk/uknews/article4818582.ece

http://politiken.dk/newsinenglish/ECE1728250/prime-minister-shocked-at-odense-case/

Auteurs: Nicolai Sennels, Mikael Jalving, Lydia Deichmann.

Vertaling: Vederso (voor https://ejbron.wordpress.com/)