GB: Miliband kondigt een waarschuwing voor klimaatverandering af

Ed Miliband, de leider van de Engelse Labour Party

(Door: Anushka Asthana)

De leider van Labour zegt dat de klimaatverandering verantwoordelijk is voor de overstromingen en waarschuwt dat het Verenigd Koninkrijk op weg is naar een “nationale veiligheidscrisis”. Groot-Brittannië stevent al slaapwandelend af op een crisis, waarin huizen van mensen, bedrijven en middelen van bestaan zullen worden vernietigd door meer extreme weersomstandigheden, heeft Ed Miliband gewaarschuwd.

De Labour leider zei dat ‘de wetenschap er duidelijk over is’ dat de klimaatverandering verantwoordelijk is voor de overstromingen die dwars door het hele land geraasd hebben – en dat die zal leiden tot meer van dergelijke gebeurtenissen. Tot nu toe betekent de politieke verdeeldheid dat het land niet in staat is om in te grijpen en in plaats daarvan koers zet naar een ‘nationale veiligheidscrisis’.

In een interview met de krant ‘The Observer’ betoogde hij: “Stormen en barre weersomstandigheden, waarvan we konden verwachten dat die in het verleden, laten we zeggen één ​​keer in de 100 jaar, zouden optreden, kunnen nu vaker voorkomen en de reden is dat … het klimaat verandert”.

Hij voegde eraan toe dat de op één na natste winter in 2012 en de gebeurtenissen van deze winter, die één keer in de 250 jaar voorkomen, bij hem tot een conclusie leidden. “Als je dobbelstenen blijft gooien en je krijg steeds zessen, dan zijn de dobbelstenen verzwaard. Er is dan iets aan de hand”.

De conservatieve minister van Defensie, Philip Hammond, zei: “Er is zeer duidelijk een klimaatverandering aan de gang, we zien dat weersinvloeden onmiskenbaar een rol spelen. Daarom investeren we een aanzienlijke hoeveelheid geld in het vergroten van onze weerbaarheid tegen overstromingen in het Verenigd Koninkrijk. Natuurlijk zijn deze overstromingen een verschrikkelijke tragedie voor alle betrokkenen, maar we moeten niet vergeten dat honderdduizenden bezittingen zijn beschermd tegen overstromingen door de investeringen die we de afgelopen jaren hebben gedaan”.

De heer Miliband beweerde met nadruk dat hij  niet probeerde om politiek punten te scoren.

Maar zijn woorden zullen worden geïnterpreteerd als een aanval op de minister-president, die de afgelopen jaren minder gepassioneerd was over zijn milieuopvattingen. David Cameron heeft in het verleden  de kiezers opgeroepen om “blauw te stemmen en daarmee voor groen te gaan“.

Maar hij heeft met groeiend scepticisme in zijn eigen partij te maken en hij heeft onlangs beloofd om, vanwege de publieke woede, terug te komen op de groene heffingen op de energierekening.

Cameron heeft ook te maken met oproepen van zijn eigen kanselier, George Osborne, om ervoor te zorgen dat behalve aan de economische agenda, ook aan de groene agenda wordt vastgehouden, met name in tijden als er bezuinigingsmaatregelen zijn. Maar het zou kunnen zijn dat de partij wordt geconfronteerd met een verschuiving van de opvattingen van het publiek.

‘The Observer’ heeft een opiniepeiling gehouden, waaruit blijkt dat meer dan de helft van de kiezers – 51% – van mening is dat de recente overstromingen  een teken zijn van klimaatverandering en opwarming van de aarde. Dat is meer dan het dubbele van de 24% die dat niet vindt en de 20% die neutraal is.

Het is dan ook Boris Johnson, de conservatieve burgemeester van Londen, die de “enorme en kwaadaardige woede van moeder natuur” de schuld geeft van de overstromingen. In een artikel in ‘The Sun on Sunday’ vergelijkt hij de ramp met een ander probleem, dat hij omschrijft als “volledig vermijdbaar” – de recente metrostaking in Londen. “Er zijn natuurrampen en er zijn rampen die door de mensen veroorzaakt zijn”, concludeert hij.

Een woordvoerster van het Ministerie van Energie en Klimaatverandering (DECC) zegt: ” Het wetenschappelijk bewijs achter klimaatverandering is duidelijk. Groot-Brittannië heeft een aantal van de meest ambitieuze doelstellingen inzake klimaatverandering in de wereld aangenomen om de dreiging aan te pakken”. Zij voegde hier aan toe: “De regering smeedt plannen tegen de invloeden van extreme weersomstandigheden en zal al het mogelijke blijven doen. We besteden in een periode van vier jaar £2,4 miljard aan overstromingsrisicobeheer en aan bescherming van de kust tegen erosie. Dat is meer dan hieraan ooit tevoren werd besteed.”

Bron:
http://news.sky.com
Auteur: Anushka Asthana

Vertaald uit het Engels door:
Wachteres
(voor www.ejbron.wordpress.com)