Na seksaanvallen: Politiek en media zijn bezorgd over migranten

(Door: Michael Müller – Vertaling: E.J. Bron)

Noord-Afrikanen en Arabieren hebben gebruik gemaakt van oudejaarsnacht om in Keulen, Hamburg en andere grote steden vrouwen seksueel aan te vallen. De politie spreekt van seksuele delicten in massale vorm en van verkrachting. Het duurde enige dagen totdat dit openbaar werd. Maar toen reageerden de politiek en de media.

Politici van alle in het Duitse parlement vertegenwoordigde partijen zeggen dat ze het niet goed vinden wat er openlijk op straat in grote Duitse steden is gebeurd. En ze maken zich zorgen om de migranten, op wie nu ongenuanceerd kritiek uitgeoefend zou kunnen worden, hoewel de meeste van hen helemaal niet deelnamen aan de seksuele aanvallen.

Wat je van de kant van de politiek en de media hoort, zijn platitudes. De oudejaarsnacht zou “afschuwelijk en onacceptabel” zijn (de Duitse minister van Binnenlandse Zaken, Thomas de Maizière – CDU), “ondraaglijk” (de secretaris-generaal van de CSU – Andreas Scheuer), “weerzinwekkend” (Angela Merkel).

Wat men van de politiek en de media niet hoort, is zelfkritiek dat de door de staat georganiseerde en onrechtmatige immigratie van een miljoen vooral islamitische mensen misschien een fout was. Men hoort ook geen woord van verontschuldiging voor het feit dat men al diegenen die niet zonder reden al lange tijd juist voor zulke gevolgen waarschuwen voor “nazi´s” heeft uitgescholden.

“De staat mag niet toestaan dat mensen in openbare ruimtes zoals rondom de Dom van Keulen, bang moeten zijn”(de minister-president van de Duitse deelstaat Nordrhein-Westfalen, Hannelore Kraft – SPD). De geschokte politici eisen nu een harde aanpak. Daarover merkt de oppositionele partij AfD op Facebook op:

“Ongecontroleerde binnenkomst leidt ertoe dat men criminelen, zoals in dit geval niet kan opsporen. Maar zelfs als men dat zou kunnen, zou dat op de asielprocedures zelf geen effect hebben. Daarvoor volstaan delicten zoals verkrachtingen [voor een uitzetting] niet.”

De AfD heeft na oudejaarsnacht dezelfde eisen als daarvoor: “Sluit u de grenzen! Verandert u de wet en zet criminele asielzoekers uit! Herstelt u de veiligheid en orde weer in het land!” Maar de zorgen van de heersers gelden ook na oudejaarsnacht vooral de migranten.

Politiek en media bezorgd om migranten en goedmenschen

De seksaanvallen door migranten op vrouwen in grote Duitse steden zouden “er niet toe mogen leiden dat nu vluchtelingen, om het even van welke herkomst, die bij ons bescherming tegen vervolging zoeken, onder algemene verdenking komen te staan” wordt minister van Binnenlandse Zaken, Thomas de Maizière, in de “Spiegel” geciteerd.

En volgens de plaatsvervangende cheffin van de CDU, Juli Klöckner, zijn de goedmenschen blijkbaar de werkelijke slachtoffers van de oudejaarsnacht: “Direct werden veel vrouwen aangevallen, maar indirect ook een ieder die zich voor vluchtelingen, voor integratie en voor een vreedzaam met elkaar inzet.”

De politica van de Duitse Groenen, Claudia Roth, zei tegenover de WDR: “Het is toch niet zo dat we nu kunnen zeggen dat is typisch Noord-Afrika, dat is typisch vluchteling. Hier gaat het om mannengeweld en hier gaat het om de poging om misbruik te maken van oudejaarsnacht alsof deze een rechtsvrije ruimte zou zijn.”

Bron:
http://www.berlinjournal.biz
Door: Michael Müller

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Jan”