Martin Schulz eist harder optreden tegen rechts

(Door: Michael Müller – Vertaling: E.J. Bron)

Omdat “de vernietigers gehoor vinden”, eist Martini Schulz (foto) een hardere manier van optreden. “Fijn geciseleerde argumenten” zouden tegen rechts-populisten geen effect hebben. “Op een grove kwast heeft men een scherpe beitel nodig.”

De aftredende voorzitter van het Europees Parlement en mogelijke SPD-kanselierskandidaat Martin Schulz is van mening dat in Europa “de vernietigers gehoor vinden”. Daarom zou men meer vastberaden en met een scherpere woordkeuze tegen de rechts-populisten en EU-tegenstanders moeten optreden.

De leuzen van de populisten en rechts-extremen zou men “niet de baas kunnen worden met fijn geciseleerde argumenten. Op een grove kwast heeft men een scherpe beitel nodig”, zei Martin Schulz tegenover de “Süddeutsche Zeitung”. De langjarige voorzitter van het Europees Parlement treedt 17 januari af.

Voor de “woede, teleurstelling, wanhoop” bij de kiezers van rechtse partijen heeft Martin Schulz een verklaring: “Het zijn immers niet alleen maar mensen die het slecht gaat. Het zijn ook goed gesitueerde mensen, die bang zijn voor een onzekere toekomst.” Deze angst zou men echter niet van hen weg kunnen nemen “door het nadoen van onverantwoordelijke leuzen”.

Martin Schulz xiet de EU in een crisis. Na het Brexit-referendum op 23 juni zou men het verzuimd hebben de juiste koers uit te zetten. Na de beslissing van de Britten voor een EU-uittreding zou de rest van de Unie zijn betrekkingen hebben kunnen verdiepen. Van deze kans zou echter geen gebruik zijn gemaakt. “We maken pas op de plaats”, zegt de SPD-politicus.

Martin Schulz bekritiseert de nationale regeringen

Ook zonder een verandering van de EU-verdragen zou men veel kunnen doen om de euro sterker te maken. Volgens Martin Schulz zouden de Europese Commissie en het Europees Parlement dit ondersteunen. “Maar het mislukt aan de Europese Raad en de nationale regeringen. De Unie is gewoon gewoon alleen maar zo sterk als de lidstaten het haar toestaan.”

Van de regeringen van de lidstaten eiste Schulz dat deze zich bekennen tot de EU. De nationale staten zouden jarenlang steeds meer bevoegdheden aan Brussel hebben overgedragen, maar dit niet aan de burgers hebben uitgelegd. “Dezelfde mensen die in Brussel akkoord gaan, doen dan thuis alsof ze door een anonieme macht gedwongen werden. Dat is dodelijk.”

Vroeger zouden politici zoals de voormalige bondskanselier Helmut Kohl en Frankrijk´s voormalige president François Mitterand voor een sterk Europa hebben gestreden. Nu echter zeiden de vertegenwoordigers van de “Viktor-Orbán-generatie” dat ze “de eigen belangen tegen Europa zouden moeten verdedigen”.

Met het oog op de komende Duitse parlementsverkiezingen in de herfst zei Martin Schulz dat de sociaaldemocratie “bedreigd en uitgedaagd zou worden als nooit tevoren”. Populistische partijen zouden op dit moment vraagtekens plaatsen bij gerechtigheid en democratie.

De SPD wil volgens partijchef Sigmar Gabriel in januari definitief een beslissing nemen over de kanselier-kandidatuur. Weliswaar is de van Brussel naar Berlijn wisselende Martin Schulz in peilingen wezenlijk populairder dan Sigmar Gabriel, maar daarover zei de partijchef: “Populariteit is belangrijk, maar niet het enige dat kiezers interesseert.”

Bron:
www.berlinjournal.biz
Auteur: Michael Müller

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Jan”