De terugkeer van de kuisheidsgordel

(Vertaling: E.J. Bron)

De middeleeuwen ervaren door migranten een Renaissance

De “kuisheidsgordel”, bekend uit berichten en sagen en over de middeleeuwen, is terug. Weliswaar is hij technisch iets moderner en gemaakt van lichter materiaal, in principe echter dient de actuele variant hetzelfde doel als 500 jaar geleden.

De kuisheidsgordel, voor het eerst rondom het jaar 1400 in Noord-Italië vermeld (daarom ook wel “Florentijnse gordel” genoemd), was een instrument voor zelfcontrole met betrekking tot seksuele onthouding. Ongeveer 100 jaar later had de gordel zich over grote delen van Italië en andere Europese regio´s verbreid. Er bestaan sterk van elkaar afwijkende berichten over de achtergronden van de invoering van deze kuisheidsgordel. Zijn functie was echter altijd duidelijk: hij moest de toegang tot de schoot van de vrouw lastiger maken of zelfs verhinderen.

In de loop der tijd verdween de kuisheidsgordel bijna compleet uit de waarneming en werd in het jongere verleden nog slechts in bepaalde kringen als seksueel speeltje gebruikt. Maar op dit moment, met de sinds ongeveer twee jaar durende dramatische toename van de seksuele overvallen op vrouwen en meisjes van bijna alle leeftijden, “viert” de kuisheidsgordel een soort wedergeboorte.

Vanzelfsprekend is de moderne versie gemaakt van modern, huid- en gebruiksvriendelijk materiaal en heeft hij ook een nadere naam. Nu is hij gekleurd, ademend en past zich aan de lichaamsvorm van de draagster aan. Voor de moderne kuisheidsgordel wordt reclame gemaakt in het nieuw-Duits met het begrip “Safe-Shorts”, vrij vertaald dus een “beschermende broek tegen verkrachting”. Deze broek bestaat uit niet door te snijden snoeren, een cijferslot en een geïntegreerde alarmsirene van 140 decibel.

Wie nu denkt dat dit attribuut alleen voor bijzonder bange vrouwelijke tijdgenoten is bedoeld, vergist zich. Naar eigen zeggen verkoopt de producent van deze beschermende broek ongeveer 10.000 (!) stuks – per maand. Maar ook dat heeft vermoedelijk weer eens niks met niks te maken…

Bron:
www.freiewelt.net

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)