Allah´s rijk is groot

In de Zwitserse “BLICK” maakt Frank A. Meyer de balans van de “Arabische Lente” op. Deze valt ontnuchterend uit en rekent af met de dromers in Europa, die zich opnieuw onsterfelijk hebben geblameerd met hun hoop op een democratiecompatibel islam. Zijn artikel begint met de arrestatie van drie journalisten in Tunesië, die een “aanstootgevende” foto van de Duitse stervoetballer Sami Khedira en zijn vriendin afdrukten.

Hieronder de vertaling van het artikel uit het Zwitserse “BLICK”:

Eerst rebellie, dan religie

Ach, Arabische Lente! In Tunesië werden drie journalisten gearresteerd, omdat ze een foto van de Duitse voetbalster Sami Khedira en zijn naakte vriendin afdrukten. Khedira, zoon van een Tunesiër, draagt op de foto een rokkostuum. En hij bedekt de borsten van het model Lena Gercke met zijn arm en hand. Toch overtreedt de foto, die ook de voorpagina van het Duitse mannenblad “GQ” siert, de “goede zeden en moraal”, zoals de woordvoerder van het Tunesische Ministerie van Justitie verklaarde.

Ach vrijheid! De journalisten dreigen vijf jaar gevangenisstraf.

Ach “Arabellie”! Tunesië, de meest Verlichte natie in de Maghreb, dat een jaar geleden haar dictator ten val bracht, komt nu blijkbaar ook in de klauwen van de islamitische religiositeit terecht. In Egypte zijn de Moslimbroeders en de Salafisten al aan de macht. En ook in Libië staan de radicalen op het punt om de koran en de sharia te verheffen tot de allesomvattende wet.

Hoe anders zag dat er een jaar geleden nog uit! Modern geklede jonge mensen – de vrouwen zonder hoofddoek, de mannen zonder baard – kwamen in opstand tegen de dictators Ben Ali, Moebarak en Gaddafi. Via contacten met mobiele telefoons en laptops kwam het tot een massaprotest. Ze eisten een vrijheid naar westers model: vrijheid van meningsuiting en godsdienstvrijheid, persvrijheid en vrije verkiezingen, gelijkberechtiging voor vrouwen.

Was me dat een gejubel in Europa! Eindelijk zou bewezen zijn, dat islam en democratie toch bij elkaar passen. De opstand in Noord-Afrika werd zelfs vergeleken met de val van de Berlijnse Muur.

Intussen echter is de zich enkele maanden openende samenleving weer gesloten, deze keer onder de knoet van de islam, net zoals in 1979 in Iran, toen de val van de seculiere despoot Reza sjah Pahlevi de democratische wereld veel hoop bezorgde – totdat de moellahs onder ayatollah Khomeini hun religieuze macht met de instrumenten van de terreur installeerden.

Van Teheran tot Tripolis werden dictators ten val gebracht – weggevaagd door een islam, waarvan de leer de totale greep op de samenleving en het individu bezit. In openingen, zoals in wereldlijke, maar ook Arabische dictaturen, voorziet het totalitarisme van moellahs en imams niet.

En de zogenaamd gematigde Moslimbroeders, over wie in de Europese media zo vaak sussend wordt gesproken – hoe staat het met hen?

Ze hebben hun machtsaanspraak aangepast aan de economische realiteit: Tunesië is klein en heeft toeristen nodig, dus doet men zich gematigd voor; Egypte is groot, dus creëert men moderne vakantiegetto´s voor de vakantiegangers van de democratische wereld en onderdrukt de vrijheid in de rest van het land; Libië heeft olie, heeft dus van buitenaf niets nodig en kan dus radicaal een grote mond opzetten.

Ook de strijd tegen Assad in Syrië, de meest brutale geweldsheerser in het Midden-Oosten, zal gevolgd worden door het gebruikelijke machtsspel: De soennieten nemen wraak op de Alawieten – na de rebellie volgt de religie.

Het front tegen Assad wordt aangevoerd door Saoedi-Arabië, naast Iran de meest reactionaire religiedictatuur. Het koningshuis van de 9000 prinsen eist vrijheid voor Syrië – en houdt zelf 5000 politieke gevangenen achter de tralies.

Het olierijk gehoorzaamt de wahabitische islam, een bijzonder wrede, fundamentalistische sekte: openbare stenigingen van vrouwen, zweepslagen en afhakken van handen, uitgevoerd op de pleinen voor de moskeeën, zijn religieus recht; de onderdrukking van vrouwen, de dwang tot verhulling en het leven in de kledinggevangenis met oogspleet zijn alledaagse Saoedische zaken.

Saoedi-Arabië is duistere Middeleeuwen, uitgerust met de modernste technologie. Zo stellen de godsdienstkrijgers van de profeet zich dit ook in andere landen van de rechtgelovige maatschappij voor.

Hierover kun je je hoofd schudden. Maar aan Allah´s wezen dient de Arabische wereld te genezen. Verleden jaar stroomden er vier miljard Saoedische dollars alleen al in de kassen van de Egyptische Salafisten.

Wat voor een samenleving de Saoedi´s als tegenprestatie verwachten, hebben de machthebbers in Riyad juist opnieuw gedemonstreerd. Hamsa Kaschgari, een 23-jarige journalist, permitteerde zich om op de verjaardag van de profeet Mohammed de volgende zinnen op het internet te plaatsen: “Op jouw verjaardag zal ik zeggen, dat ik hield van de rebellie in jou, dat je altijd een bron van inspiratie voor me was – en dat ik niet houd van jouw goddelijke aureool. Ik bid niet meer tot je.”

Op belediging van de profeet staat in Saoedi-Arabië de doodstraf. Hamsa Kaschgari vluchtte naar Maleisië. Hij werd gearresteerd in Kuala Lumpur en op 12 februari uitgeleverd.

Want ook daar regeert de islam. Allah´s rijk is groot.

Bronnen:

http://www.pi-news.net/2012/02/allahs-reich-ist-gros/

http://www.blick.ch/news/politik/fam/erst-rebellion-dann-religion-id1773187.html

Auteur: Frank A. Meyer

Vertaald uit het Duits door:

E.J. Bron (www.ejbron.wordpress.com)

Voorts is de vertaler van mening dat een Populistische Omroep goed voor Nederland zou zijn: word lid van PopNed.nl (Populistische Omroep Nederland). Als u dat doet o.v.v. E.J. Bron, is dat in 2012 gratis.