Béziers verzet zich tegen “vluchtelingen”: burgemeester laat affiches ophangen tegen de immigratie

(Vertaling: E.J. Bron)

Ook in Frankrijk is sprake van verhitte gemoederen wegens de EU-“vluchtelingen”politiek. Nu heeft de burgemeester van de Zuid-Franse stad Béziers naar een drastische afficheactie als middel gegrepen om uitdrukking te verlenen aan de onder de burgers verbreide onvrede.

Samen met de afbeelding van mannen met een Arabisch en Afrikaans uiterlijk voor een kerk van de stad luidt de kop van de affiche: “De staat dwingt hen aan ons op, daar hebben we het, daar komen ze aan – de migranten in ons stadscentrum.”

De opdracht tot het drukken van de affiches komt van burgemeester Robert Ménard (foto). Deze was daarvoor medeoprichter van “Journalisten zonder Grenzen”, denkt nu echter realistischer. De voormalige aanhanger van de communisten en daarna van de socialisten Ménard werd in 2014 met ondersteuning van het Front National gekozen. Sindsdien vecht hij o.a. voor de bewapening van de plaatselijke politie. Sinds zijn ambtsaanvaarding probeert hij Béziers immigrantenvrij te maken.

Met zijn actuele afficheactie probeert hij de verdeling van “vluchtelingen” van Calais naar Béziers te verhinderen. Op 18 oktober wil hij in een vergadering van de gemeenteraad overleggen over een referendum hoe een vestiging van “vluchtelingen” in de stad verhinderd kan worden. In januari moeten de inwoners van Béziers daarover beslissen.

De nieuwelingen zouden negatieve gevolgen voor de stad hebben, argumenteert Ménard. Het aantal kinderen dat onderwijs zou moeten krijgen, zou toenemen. Bovendien zouden de migranten de inspanningen van de stad schaden om de stadskern weer “dynamischer” vorm te geven.

Bron:
http://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)