Verkiezingsretoriek in Turkije: Erdoğan valt EU als “kruisridderalliantie” aan

(Vertaling: E.J. Bron)

Twee weken voor het grondwetsreferendum in Turkije vuurt de Turkse president Erdoğan opnieuw retorische salvo´s af in richting Europa. Nu heeft hij de EU een “kruisridderalliantie” genoemd.

Letterlijk zei Erdoğan tijdens een verkiezingsmanifestatie in de hoofdstad Ankara voor duizenden aanhangers: “Begrijpen jullie waarom ze Turkije al 54 jaar lang niet in de EU opnemen? Ik zeg het luid en duidelijk: dat is gewoon een kruisridderalliantie”.

Erdoğan zinspeelde in dit verband op een audiëntie van staats- en regeringschefs van de 27 EU-landen bij paus Franciscus in Rome afgelopen vrijdag en zei: “Kijk dan, in Italië, in het Vaticaan, zaten mak als een lam alle aanvoerders van de EU-lidstaten en luisterden naar de paus.” Sinds het begin van de toetredingsonderhandelingen van de EU met Turkije in 2005 “hebben ze ons de hele tijd belogen”.

Belangrijker vond Erdoğan echter het verwijt aan het adres van de Europeanen dat ze voorafgaande aan het referendum over het door hem nagestreefde presidiale systeem op 16 april aan de kant van zijn tegenstanders zouden zijn gaan staan. Echter: “Als Allah het wil, zal het Turkse volk, zullen 80 miljoen de aanvoerders van het Westen de grootste les leren.”

Bron:
http://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)