Toronto: Niemand wil de “vluchteling Moe” in huis opnemen

(Klik rechts onderin de balk voor Engelse ondertiteling)

(Door: Marilla Slominski – Vertaling: E.J. Bron)

Canada – De burgemeester van Toronto, John Tory, heeft verklaard dat de maand april ook dit jaar in zijn stad geheel in het teken zou staan van de rechten voor vluchtelingen. De verslaggeefster van “The Rebel Media”, Jessica Swietoniowski, stelde daarop de vluchtelingen louterende burgers van de Canadese metropool op de proef en vroeg of zij bereid zouden zijn om een vluchteling bij zich thuis op te nemen.

“Vanzelfsprekend”, “zeker”, “altijd”, “ik ben bereid te helpen”, aldus de antwoorden van de voorbijgangers. Toen de verslaggeefster daarop de “vluchteling Moe” presenteerde, die men direct mee naar huis zou kunnen nemen, zag de zaak er al anders uit. “Vandaag niet”, “vandaag komt het niet goed uit, maar in principe uiteraard”, “nu niet, maar ik denk er over na”, “helaas geen plaats”, verklaarden de “Refugee Welcome”-aanhangers hun ongeloofwaardige terugtrekking. “Daar zou de regering voor moeten zorgen, ik ken hem immers helemaal niet”, aldus het antwoord van een Canadese, die daarvoor nog zo trots op de hulpvaardigheid van haar landgenoten geweest was.

Uiteindelijk was niet een van de voorbijgangers bereid om de “zielige Moe” mee te nemen en te verzorgen. Na enkele uren met Moe op straat komt de verslaggeefster tot de conclusie dat de Canadezen allemaal zouden doen alsof ze zouden willen helpen. Maar op het moment dat ze oog in oog met hem stonden, zouden ze teruggedeinsd zijn. “De Canadezen zijn niet zo open als ik dacht”, aldus de slotsom van Jessica Swietoniowski van “The Rebel Media”. In Duitsland (Nederland!?) zou zo´n actie gegarandeerd tot hetzelfde resultaat leiden, wedden?

Bron:
www.journalistenwatch.com
Door: Marilla Slominski

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Freda110”