“Vluchtelingen” eisen contant geld i.p.v. voedselpakketten

Op 12 januari 2012 werd door PI bericht over de hongerstaking waaraan jonge asielzoekers uit Afghanistan en Somalië waren begonnen met het doel om de “onbeschrijflijke woon-, hygiëne- en verzorgingsomstandigheden” in een voormalige kazerne van de Duitse Bundeswehr te veranderen. Nu, negen dagen later, wordt het tijd om eens te kijken wat er van de staking is terechtgekomen.

Op 16 januari 2012 berichtte de Bayerische Rundfunk:

(…)

Na urenlange onderhandelingen hebben de minderjarige vluchtelingen in de kazerne in München hun hongerstaking beëindigd. Details worden morgen door de regering van Oberbayern en de commissie binnenlandse zaken bekendgemaakt.

(…)

Welnu, dan zijn we allemaal gerustgesteld. En dit schrijft de Beierse vluchtelingenraad er over:

(…)

Hongerstaking uitgesteld – vanaf nu boycot van voedselpakketten.

De 16 vluchtelingen, die sinds 26 januari 2010 in hongerstaking waren, hebben hun hongerstaking onderbroken. “We hebben de afgelopen dagen gezien, dat onze eisen naar bewegingsvrijheid in heel Beieren, contant geld i.p.v. voedselpakketten en het recht op werk van veel kanten ondersteund worden”, zegt Kabamba Ban Ibanda, een bewoner van het vluchtelingenkamp in Hauzenberg, hierover. “Hoewel we de hongerstaking onderbreken, weigeren we nog steeds de voedselpakketten. Want we hebben een echte verandering nodig. We kunnen niet verder leven onder deze omstandigheden, die men ons hier in dit centrum op deze plaats aandoet”, voegt een jongeman uit Breitenberg er aan toe, die vanaf het begin deelnam aan de hongerstaking.

Op 12-02-2010 ondersteunden meer dan 120 inwoners van Passau met een demonstratie de eisen van de vluchtelingen naar bewegingsvrijheid in heel Beieren, contant geld i.p.v. voedselpakketten en het recht op werk.

De karavanen München en de Beierse vluchtelingenraad ondersteunden de eisen: “Dat vluchtelingen naar levensgevaarlijke vormen van protest grijpen, is de betreurenswaardige consequentie van de Beierse isolering- en centrumpolitiek. Al langer dan een jaar worden er veranderingen beloofd, nu moet er eindelijk gehandeld worden”, aldus Tobias Klaus.

U hebt hier de mogelijkheid om met uw handtekening onder onze online-petitie de eisen van de vluchtelingen te ondersteunen.

(…)

Let wel: “…dat onze eisen, contant geld i.p.v. voedselpakketten…”. Daar zit hem dus de kneep. En dan is ook nog interessant: “…en het recht op werk…”. Hoezo, “recht op werk”? Dient hier gesuggereerd te worden, dat de vluchtelingen een positieve bijdrage aan de overwegend christelijke samenlevingen willen schenken? Of wil men met zes maanden werk zorgen voor verblijfsvergunningen om daarna de familie na te laten komen? En welke jongere in een Duitse familie krijgt zijn verzorgingskosten contant uitbetaald? Als dat zo zou zijn, dan zouden linkse maatschappelijk werkers stormlopen. Zijn deze “vluchtelingen” bijvoorbeeld contant geld nodig om mensensmokkelaars te betalen of een handeltje te beginnen? Waar deze “import” handel zich mee bezighoudt, mag de lezer zelf bedenken.

En deze uitspraak: “…Dat vluchtelingen naar levensgevaarlijke vormen van protest grijpen, is de betreurenswaardige consequentie van de Beierse isolering- en centrumpolitiek…” kan iemand met een normaal verstand nauwelijks nog begrijpen. Daarvoor moet je wel een extra sterke joint gerookt hebben. Ik durf te beweren, dat er niemand in levensgevaar verkeerde en ik beweer ook, dat zo´n uitspraak niet alleen brutaal, maar ook crimineel is. Laten we er eens van uit gaan, dat geen van deze “vluchtelingen” volgens onze wetten het recht heeft om hier asiel te krijgen en die alleen via mazen in de wet, waarin jongeren normaalgesproken niet worden teruggestuurd, kunnen blijven. Dan baalt de belastingbetaler, die nog niet helemaal pervers is, er van, dat hier opnieuw een basis voor toekomstige immigratie in onze sociale stelsels werd gelegd. Hun families in Afghanistan en Somalië staan al in de startblokken, wedden?

Overigens heeft men al vaker voor gestaakt om geld i.p.v. voedselpakketten te krijgen. Zoals hier op 03-12-2010:

(…)

De hongerstaking van honderden asielzoekers is bijna afgelopen. De vluchtelingen hadden geweigerd om nog verder voedselpakketten aan te nemen. Nu tasten de meesten weer toe – de strijd gaat vanzelf ook wel door…

Op een briefje kruisen de asielzoekers aan wat ze willen eten. Tweemaal per week komt dan de vrachtwagen langs om haantjes, eieren, thee, enz. af te leveren. Alles strikt gerantsoeneerd.

Velen zeggen, dat met ieder kruisje de vluchtelingen een stukje van hun waardigheid verliezen. Dat zouden velen niet meer willen accepteren. Intussen zouden in heel Beieren naar het heet tot 500 gedupeerden weigeren de pakketten aan te nemen. Hongerstaking. Een hulpkreet. In plaats van pakketten eisen ze geld, zodat ze zelf hun eten kunnen kopen.

(…)

Bron:

http://www.pi-news.net/2012/01/fluchtlinge-fordern-bargeld-statt-essenspaketen/#more-233908

Vertaald uit het Duits door:

E.J. Bron (www.ejbron.wordpress.com)

Voorts is de vertaler van mening dat een Populistische Omroep goed voor Nederland zou zijn: word lid van PopNed.nl (Populistische Omroep Nederland). Als u dat doet o.v.v. E.J. Bron, is dat in 2012 gratis.