Viktor Orbán ziet de oplossing in meer hekken

De Hongaarse minister-president Viktor Orbán

(Vertaling: E.J. Bron)

De rechts-conservatieve minister-president Viktor Orbán van Hongarije heeft het besluit verdedigd om de grenzen van zijn land met hekken af te grendelen tegen “vluchtelingen”. “Veel mensen zeggen dat hekken geen goede oplossing zouden zijn, omdat dan iedereen hekken zou moeten plaatsen. Maar dat is nu juist de oplossing”, verklaarde Orbán vandaag in het Hongaarse parlement.

Hongarije heeft langs de grens met Servië een drie meter hoog hek laten bouwen om het oversteken van de grens op niet gecontroleerde plaatsen te verhinderen. Zo´n hek wordt op dit moment ook gebouwd langs de grens met Kroatië. Bovendien heeft Orbán wetten ingevoerd, volgens welke illegale grensoverschrijding bestraft wordt met gevangenisstraf en de asielprocedures nog maar enkele uren duren.

Orbán waarschuwde vandaag voor de “bedreiging” door immigratie in de Europese Unie. “We worden overrompeld”, zei hij tegen de parlementariërs. Er zouden geen EU-asielquota nodig zijn, maar in plaats daarvan een voldoende beveiliging van de grenzen. De immigranten zouden “niet meer op de deur kloppen, maar deze inbeuken.” Honderdduizenden, ja, zelfs een miljoen migranten zouden zich klaarmaken om de grenzen van Hongarije en Europa te bestormen. Ook zou er sprake zijn van “genoeg nieuwe voorraad”, omdat miljoenen anderen zich erop zouden voorbereiden richting Europa te marcheren. De regeringschef riep alle partijen er toe op het plan van de regering te ondersteunen om gezien de vluchtelingencrisis het leger naar de grenzen te sturen.

In een krantenadvertentie waarschuwde Hongarije Syrische vluchtelingen er inmiddels voor om illegaal de grens van het land te overschrijden. “Hongaren zijn gastvrij, maar tegen mensen die proberen illegaal Hongarije binnen te komen, zullen we harde maatregelen nemen”, staat er bijvoorbeeld in een advertentie die vandaag in het Libische dagblad “An-Nahar” in het Engels en Arabisch verscheen. “Illegale grensoverschrijding is een delict dat met gevangenisstraf wordt bestraft.” Hongarije probeert met een harde koers vluchtelingen van zijn grondgebied weg te houden.

Vanuit Roemenië kwam er vandaag kritiek op de houding van Orbán. Regeringschef Viktor Ponta, die zich wegens beschuldigingen van corruptie voor de rechtbank moet verantwoorden, zei volgens het persbureau “Agerpres” dat de houding van Orbán “een schande voor Europa” zou zijn.

Volgens een actuele peiling profiteert Orbán´s regeringspartij “Fidesz” van de harde vluchtelingenpolitiek. Als er aanstaande zondag verkiezingen zouden worden gehouden, zou “Fidesz” 41% van de stemmen krijgen. Dit bleek uit een peiling van het opinieonderzoeksbureau “Ipsos” in Boedapest, waarvan de resultaten vandaag gepubliceerd werden. Juni jongstleden was de regeringspartij op slechts 38% uitgekomen. De rechts-extreme partij “Jobbik” zou volgens de peiling 26% van de stemmen krijgen (in juni nog 28%), de Hongaarse Socialistische Partij (MSZP) 17% (in juni 15%).

Kroatië wil zich er ondertussen voor inzetten dat Griekenland ermee ophoudt om de vluchtelingen uit het Midden-Oosten door te sturen naar Noord-Europa. “De migrantenstroom uit Griekenland moet gestopt worden. Ik zal dat morgen eisen tijdens de ontmoeting van de EU-ministers van Buitenlandse Zaken”, zei de Kroatische minister van Binnenlandse Zaken vandaag volgens het persbureau “Reuters”.

“Het is absoluut onacceptabel dat Griekenland zijn vluchtelingenkampen leegmaakt en de mensen via Macedonië en Servië naar Kroatië stuurt”, zei hij maandag in een doorgangskamp in de buurt van de grensovergang Tovarnik.

Volgens berichten in de Kroatische media was Ostojic er vandaag mee bezig de uit Servië aankomende vluchtelingen er persoonlijk te informeren wat hen verwacht in Kroatië. “Salam aleikum, ik ben Ranko”, begroette hij van bus tot bus de vluchtelingen, die door bussen sinds zondag vanaf de grensovergang rechtstreeks naar het doorgangskamp gebracht worden. Verder zei hij in het Engels  dat ze maar korte tijd in het tentenkamp zouden blijven, totdat voor hen de doorreis naar de Hongaarse grens wordt georganiseerd.

Sinds afgelopen woensdag, toen de eerste vluchtelingen in Kroatië via de Servische grens aankwamen, werden er al 30.000 in het land geteld. De actuele officiële cijfers luiden: 29.910 tot maandagmiddag, aldus het ministerie van Binnenlandse Zaken.

Bron:
www.msn.com/de-at

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Jan”