“Vluchtelingen” met twee vrouwen in Duitsland: beide kunnen een sociale uitkering krijgen

(Vertaling: E.J. Bron)

In Duitsland mag een politieke vluchteling een door de staat erkende tweede vrouw, die ook een sociale uitkering krijgt, hebben. Door de toenemende aanwezigheid van de islam in Duitsland treedt een gerechtelijk vonnis uit 2004 weer in het voetlicht.

In 2004 besliste de administratieve rechtbank in tweede instantie in de Duitse deelstaat Rheinland-Pfalz dat een Irakese “vluchteling” legaal met twee “echtgenotes” in Duitsland mag wonen op kosten van de Duitse staat.

In de tekst van de rechtbank staat:

“Als een politieke vluchtelingen volgens de wet van zijn land van herkomst legaal met twee echtgenotes is getrouwd, van wie de eerste al over een verblijfsvergunning beschikt en de tweede op grond van dulden al meerdere jaren deelneemt aan de leefgemeenschap, dan dient de vreemdelingendienst ook de tweede vrouw (ondanks een sociale uitkering) een verblijfsvergunning te geven.”

De eis ging uit van de tweede vrouw. De Duitse staat, aldus de gedaagde, moest de kosten van het proces door twee instanties vergoeden.

Bron:
www.epochtimes.de

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)

h/t “Jan”