Op dit moment zijn er 80.000 “migranten” vanuit Griekenland op weg naar West- en Midden-Europa

(Door: Richard Schmitt – Vertaling: E.J. Bron)

“Nee, we laten ons zeker niet verrassen. En er zal niemand door gewuifd worden”, kondigde de Oostenrijkse minister van Binnenlandse Zaken, (Herbert Kickl (FPÖ), de tot nu toe grootste grensbewakingsoefening met tot 1000 politieagenten en soldaten voor de 25^e juni in Spielfeld aan. Volgens uitspraken van de politieleidingen van de Balkan-landen zouden er op dit moment 80.000 “migranten” onderweg zijn vanuit Griekenland naar West- en Midden-Europa.

Dat er geen enorme stijging van de mensensmokkel op de Balkan-route vast te stellen zou zijn, zou gewoon niet kloppen, countert minister van Binnenlandse Zaken op de beschuldiging van de oppositie. En generaal Franz Lang, de directeur van de Oostenrijkse recherche, levert daartoe in een achtergrondgesprek de nieuwste informatie van een veiligheidsconferentie van de Balkan-landen en Oostenrijk van afgelopen donderdag: “In totaal willen er op dit moment ongeveer 80.000 mensen via deze route naar West- en Midden-Europa.”

In Albanië, aldus Lang, zou “de situatie kritiek” zijn, multinationale bendes smokkelaars zorgen voor een toename van de migratie met tot 110%. Net zo dramatisch is de situatie in Bosnië.

“Op deze ´moskeeroute´ ziet de politie vooral jonge mannelijke individuen. Velen van hen gelden als ´terrorist-fighter´”, zegt generaal Lang. En heel langzaam kan er in de Balkan-landen een duidelijk betere grensbewaking – ook met de ondersteuning van Oostenrijk – worden opgebouwd.

“We moeten er ook op voorbereid zijn dat bij een plotselinge grote migratiestroom de grensbewakingsmaatregelen in deze bevriende landen niets meer helpen”, verklaart minister van Binnenlandse Zaken Kickl over de voor eind juni geplande grote oefening aan de Oostenrijkse grens in Spielfeld. Kickl: “We laten daarmee ook zien dat we het serieus menen. Er zal met ons geen sprake zijn van een registratie en een door wuiven zonder een echte afweerhouding.”

“Het probleem is met de zin ´Wir schaffen das´ begonnen”

De minister van Binnenlandse Zaken gaat ook in op de door de vorige regering vaak genoemde “niet fraaie taferelen” in het geval van een grensblokkade: “We brengen zeer zeker niet de eigen situatie tot ontspanning wanneer we de mensen gewoon doorlaten. En onze politieagenten zullen zo dichtbij de Sloveense grens staan dat iedere asielaanvraag daar een zaak voor de Slovenen zal zijn.” En Kickl had ook kritiek op de Duitse bondskanselier: “Het hele probleem is immers met de zin ´Wir schaffen das´ begonnen.”

Tijdens de oefening in Spielfeld zullen op 25 juni een deel van de nieuwe grensbewakingsgroep “Puma” evenals agenten van de mobiele eenheid en eenheden van het Oostenrijkse leger de grensblokkade trainen. In totaal zullen er 600 tot 1000 man aan meedoen.

Bron:
www.krone.at
Door: Richard Schmitt

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)