Alpenvereniging wil “Eindejaarsfeest” i.p.v. Kerstfeest

(Vertaling: E.J. Bron)

In het katholieke Beieren luiden de alarmklokken. Want plotseling zou er bij een van de traditionele verenigingen van de deelstaat, de Alpenvereniging in Bad Tölz, geen Kerstfeest meer gevierd worden, maar alleen nog een “Eindejaarsfeest”. Functionarissen hebben besloten om het feest van de christenen ter gelegenheid van de geboorte van Jezus  een andere naam te geven. Na de discussies rondom het kruis als christelijk symbool gaan deze nu verder met de feestdagen.

Zo eenvoudig willen de leden van de Alpenvereniging zich het Kerstfeest echter niet laten afpakken. In de Münchener krant “tz” schrijft de 90-jarige Elisabeth Weiß boos: “Als je nu geen Kerstfeest meer mag zeggen, dan kunnen we tegelijk ook de kruisen op de bergtoppen en onze bergmis afschaffen.”

Andere benaming “onnozel en beschamend”

Ze herinnerde o.a. aan de tijd van het nationaalsocialisme en de DDR, toen de regeringen “alles wat christelijk was uit ons bewustzijn en onze taal wilden verwijderen.” De andere benaming zou daarom “onnozel en beschamend” zijn.

Omdat veel van zijn leden zo denken, vreest de voorzitter van de Alpenvereniging in Bad Tölz, Paul Schenk, een boycot van het feest. Dat zou het “verkeerde middel” zijn, zei hij tegenover de “tz”. Men zou de zaak intern bespreken en het zou aan de “waarde georiënteerde actievelingen” liggen hun standpunt door te drukken.

Bron:
www.unzensuriert.at

Vertaald uit het Duits door:
E.J. Bron
(www.ejbron.wordpress.com)